Hélia Correia produced two texts about Medea: a play, Desmesura. Exercício
com Medeia and, before it, a short narrative entitled A de Cólquida. It is this last text we
are going to comment. Inspired by ancient versions of the myth different from that
adopted by Euripides, it portrays a fragile Medea, living far from her natural world,
taken by passion and acomodated to the subservient condition of Greek women.
Hélia Correia dedicou ao mito de Medeia dois textos: um em forma dramática,
Desmesura. Exercício com Medeia, e, antes dele, uma narrativa breve que intitulou
A de Cólquida. É a este último texto que dedicamos a presente reflexão. Inspirado em
versões antigas distintas da peça de Eurípides, ele retrata uma Medeia frágil, afastada
do seu mundo natural, rendida ao amor e acomodada à condição subserviente da
mulher grega.