This paper aims to comment on and analyze the position of Erasmus of
Rotterdam (1466-1536) in the polemics known as Ciceronian controversies, which he
made explicit in his satirical treatise The Ciceronian Dialogue. The central point of this
debate concerns the concept of imitatio, thus we could reduce the issue to the matter of
imitating only Cicero or multiple models depending on the subject, the audience and
the circumstances, but also, and mostly, according to the orator.
No presente estudo, pretendemos comentar e analisar a posição de Erasmo
de Rotterdam (c. 1466-1536) na polêmica conhecida como controvérsia ciceroniana, a
qual ele explicitou no tratado satírico Diálogo Ciceroniano. O cerne dessa discussão diz
respeito ao conceito de imitatio, uma vez que se poderia reduzir a questão à imitação
de um único modelo, Cícero, ou à possibilidade de se recorrer a múltiplos modelos de
acordo com o tema, o público, as circunstâncias, mas também, e especialmente, de
acordo com o orador.