The controversy surrounding Polybius’ Book XII and the Historical Times
Resumo
This study has two objectives. First, to make an outline of the reception of the
historiographical method of Timaeus in Polybius’ Book 12 from the connection of two
theoretical-methodological fields: the Classical Reception Studies and the Intellectual
History. Second, to demonstrate that the methodology proposed by Reinhart Koselleck
in the sphere of studies of the History of Concepts (Begriffsgeschichte) and Historical
Times (Historischer Zeiten) reaffirms and expands considerably the investigative
potential of the methods in full bloom of the Classical Reception Studies, resizing the
active role of the receiver when approached by the perspective of the temporal tension
(the differential between space of experience and horizon of expectation). We consider
that the analysis of the reception of a historiographical method will gain in rigor and
critical potential if it is linked to the investigation of the concepts that crystallize the
temporal tensions that, for being in a dialectical relation with the cultural processes of
a given historical time, affect the very construction of the historiographical methods.
In this perspective, it is intended to ensure a reading of the historiographical methods of Timaeus and Polybius in function of their futures past and to restore them to their
own historical times, which will enable an appraisal of the modern historiographical
positions on Polybius’ Book 12 and the very ‘polemic’ they have established.
Este estudo possui dois objetivos. Primeiro, fazer um esboço da recepção
do método historiográfico de Timeu no Livro 12 de Políbio a partir da conexão de
dois campos teórico-metodológicos: os Estudos de Recepção Clássica e a História
Intelectual. Segundo, demonstrar que a metodologia proposta por Reinhart Koselleck
na esfera dos estudos da História dos Conceitos (Begriffsgeschichte) e dos Tempos
Históricos (Historischer Zeiten) reafirma e amplia consideravelmente o potencial
investigativo dos métodos em pleno florescimento dos Estudos de Recepção Clássica,
redimensionando o papel ativo do receptor ao abordá-lo pela perspectiva da tensão
temporal (o diferencial entre espaço de experiência e horizonte de expectativa).
Consideramos que a análise da recepção de um método historiográfico ganhará em
rigor e potencial crítico se vinculada à investigação dos conceitos que cristalizam as
tensões temporais que, por estarem em relação dialética com os processos culturais
de um dado tempo histórico, condicionam a própria construção dos métodos
historiográficos. Nesta perspectiva, pretende-se assegurar uma leitura dos métodos
historiográficos de Timeu e de Políbio em função de seus futuros passados e restitui‑los
aos seus próprios tempos históricos, o que possibilitará uma avaliação das posições
historiográficas modernas sobre o Livro 12 de Políbio e da própria ‘polêmica’ que elas
estabeleceram.