The processes of change in land use have a variety of trajectories, depending on local conditions,
regional context and external influences. The study is an analysis of the changes in
land use, in terms of space and time, in a rural area, for the period 1965-2010. The analyzed
area is a part of the Lousã County, in central Portugal. Supported by a collection of images
for five periods (1965, 1974, 1983, 1995 and 2010), the indicators of transformation were
analyzed in terms of the stability grade (SG), which expresses the total proportion of the
landscape that showed no transition use. The spatial and temporal transitions involve a
significant increase in urban areas with a discontinuous urban fabric, a reduction in agricultural
areas and significant rotation of occupation and type of forest. The methodology
presented four periods of transformation, showing a distinct evolution in land use where
the urban consolidation is consistently present, together with the rotation of the typology
of the forest, involving forest degradation and the increase of agro-forestry areas or areas
with sparse vegetation or burnt.
Os processos de alteração de uso e ocupação do solo apresentam uma variedade de trajectórias,
dependendo das condições locais, do contexto regional e de influências externas. O
estudo apresentado é uma avaliação das mudanças no uso e ocupação do solo, do ponto
de vista espacial e temporal, no período 1965-2010. A área em análise corresponde genericamente
a um espaço rural localizado no concelho da Lousã. Apoiado por uma colecção de
imagens para cinco períodos (1965, 1974, 1983, 1995 e 2010), os indicadores de transformação
foram analisados em termos do grau de estabilidade (GE), que expressa a proporção
total da paisagem que não evidenciou qualquer transição de uso. As transições espaciais
e temporais envolvem um aumento significativo das áreas urbanas com um tecido urbano
descontínuo, uma redução dos espaços agrícolas e a rotação significativa da ocupação e
tipo de floresta. A metodologia aplicada evidenciou quatro períodos de transformação,
mostrando uma evolução distinta no uso e ocupação do solo, em que a consolidação urbana
está presente de forma consistente, em conjunto com a rotação da tipologia da floresta, envolvendo a degradação florestal e o aumento das áreas agro-florestais ou das áreas com
vegetação escassa ou ardidas.