In Lisbon, an Oedipus ... Bernardo Santareno, António Marinheiro (O Édipo de Alfama)
Resumo
Published in 1960, Bernardo Santareno’s António Marinheiro (António
the Sailorman) goes back, by a lot of options, to Sophocles’ Oedipus Tyrannos. But in
its general context, a lot of changes is produced, mainly by putting the action in a
typical space of Lisbon during Salazar’s dictatorship, in order to conform the play to
Portuguese reality.
Publicada en 1960, la obra de Bernardo Santareno António Marinheiro
(Antonio Marinero) retoma, en muchos aspectos, el Edipo Rey de Sófocles. Pero en su
contexto general son también muchos los cambios, empezando por los que ubican la
acción en un barrio típico de Lisboa, en tiempos de la dictadura salazarista, y adaptan
esta nueva obra a la realidad portuguesa del momento